Que veut dire Cuffing season ?
En bref
Cuffing season — La période qui va de l'automne à la fin de l'hiver, quand des gens très bien seuls se mettent à chercher quelqu'un pour les mois froids — et s'éloignent de nouveau au retour des beaux jours.
D'où vient l'expression
Elle vient de l'anglais cuff, la menotte : être attaché à quelqu'un. Elle nomme un phénomène repéré bien avant d'avoir un nom. On change d'heure, la nuit tombe tôt, la vie sociale rentre à l'intérieur et le calendrier se remplit d'occasions où arriver seul devient en soi un petit événement. Vouloir de la compagnie en novembre n'est pas un défaut de caractère : c'est une saison qui a beaucoup de gravité.
L'autre moitié du phénomène, c'est le printemps. Les soirées s'éclairent, les projets sortent dehors, et une relation bâtie surtout sur la météo et la commodité n'a plus de raisons. C'est une tendance, pas un verdict sur qui que ce soit : beaucoup de gens se rencontrent en novembre et sont encore ensemble des années plus tard. On décrit la saison, pas votre histoire.
Comment le reconnaître
- L'intérêt est arrivé avec le froid. Quelqu'un d'injoignable tout l'été écrit soudain tous les soirs.
- Tout se passe à l'intérieur. Pas de lumière du jour, pas d'amis, aucun projet impliquant d'autres personnes.
- Rien n'est prévu après les fêtes. Les projets d'avenir s'arrêtent à une date précise du calendrier.
- L'enthousiasme refroidit quand il fait plus doux. Les réponses raccourcissent à mesure que les soirées s'allongent.
Ce que vous pouvez faire
Demandez tôt et simplement ce que la personne cherche. Une phrase suffit : ce n'est pas un interrogatoire, et la réponse vaut bien plus en deuxième semaine qu'au quatrième mois. Ensuite, regardez ce qui se planifie plutôt que ce qui se dit : un projet en plein jour, une présentation à des amis, une réservation à trois semaines. Et n'arrêtez pas quelque chose de bien à cause d'une théorie sur le calendrier. Posez la question.
Vouloir de la compagnie le temps d'un hiver n'a rien de honteux, tant que les deux savent que c'est de cela qu'il s'agit. Presque tout le mal vient du décalage, pas de la saison : l'un choisit une personne, l'autre choisit une période. Dit clairement en octobre, c'est un arrangement viable. Découvert en mars, c'est une mauvaise fin.
Termes liés
Marre de deviner où vous en êtes ?
Sur Qulo, vous écrivez 2 à 4 questions et matchez avec ceux qui répondent juste. Sans swipe, gratuit.