🧣Che cosa significa Cuffing season?

Da dove viene l'espressione

Viene dall'inglese cuff, manetta: essere legati a qualcuno. Dà un nome a un fenomeno notato molto prima che una parola esistesse. Si cambia l'ora, fa buio presto, la vita sociale rientra in casa e il calendario si riempie di occasioni in cui presentarsi da soli è già di per sé un evento. Volere compagnia a novembre non è un difetto: è una stagione con parecchia forza di gravità.

L'altra metà del fenomeno è la primavera. Le sere si allungano, i programmi tornano all'aperto e una relazione costruita soprattutto sul freddo e sulla comodità resta senza motivi. È una tendenza, non un verdetto su nessuno: tantissime persone si conoscono a novembre e anni dopo stanno ancora insieme. Si sta descrivendo la stagione, non la vostra storia.

Come riconoscerla

• L'interesse è arrivato con il freddo. Chi era irreperibile tutta l'estate all'improvviso scrive ogni sera.
• Succede tutto in casa. Niente luce del giorno, niente amici, nessun programma che coinvolga altre persone.
• Dopo le feste non c'è niente in calendario. I discorsi sul futuro si fermano a una certa data.
• L'entusiasmo si raffredda mentre fuori si scalda. Le risposte si accorciano man mano che le sere si allungano.

Cosa puoi fare

Chiedi presto e senza giri che cosa sta cercando. Basta una frase: non è un interrogatorio, e quella risposta vale molto di più alla seconda settimana che al quarto mese. Poi guarda che cosa finisce in agenda più di quello che viene detto: un programma di giorno, la presentazione a un amico, qualcosa prenotato fra tre settimane. E non chiudere una cosa che funziona per una teoria sul calendario: chiedi.

Non c'è niente di male nel volere compagnia per un inverno, purché entrambi sappiano che l'accordo è quello. Quasi tutto il danno nasce dal disallineamento, non dalla stagionalità: uno sta scegliendo una persona, l'altro sta scegliendo dei mesi. Detto a ottobre, è un patto che regge. Scoperto a marzo, è un finale brutto.

← Tutti i termini