Skip to content

Dating-Glossar

Die Wörter, die beim Daten wirklich benutzt werden – klar erklärt. Jeder Begriff hat eine eigene Seite: was er bedeutet, woran man ihn erkennt und was man tun kann.

B

Beige Flag

Eine Eigenschaft, die weder Warnung noch Empfehlung ist: eine kleine, harmlose Marotte, die zeigt, wer jemand ist, aber nichts darüber sagt, wie diese Person dich behandeln wird.

Benching

Als Reserve gehalten werden: warm genug, dass man bleibt, nie wirklich gewählt, während die andere Person weiter auf die Optionen setzt, die sie lieber hätte.

Breadcrumbing

Gelegentlicher Kontakt — ein Like, eine späte Antwort, ein vager Plan, aus dem nie etwas wird — gerade häufig genug, um das Interesse wachzuhalten, während sich nichts weiterentwickelt.

C

Catfishing

Sich online als jemand anderes ausgeben — mit fremden Fotos, erfundenem Namen und erfundenem Leben —, sodass das Gegenüber sich in eine Figur verliebt statt in einen echten Menschen.

Chatfishing

Die eigenen Dating-Nachrichten von einer KI schreiben lassen, sodass sich das Gegenüber von den Worten eines Sprachmodells bezaubern lässt und dabei glaubt, dich kennenzulernen.

Cloaking

Blockiert und gelöscht zu werden in genau dem Moment, in dem jemand aufhört zu antworten – manchmal direkt nachdem er dich im Restaurant hat warten lassen. Es bleibt kein Chat und kein Profil übrig.

Cuffing Season

Die Phase vom Herbst bis zum Spätwinter, in der Menschen, denen allein bislang gut ging, jemanden für die kalten Monate suchen — und sich im Frühjahr wieder aus dem Weg gehen.

D

Der Ick

Der plötzliche, oft unverhältnismäßige Verlust von Anziehung durch eine Kleinigkeit: eine Geste, ein Satz, die Art, wie jemand zum Bus rennt. Mal steckt eine echte Unvereinbarkeit dahinter, mal schlicht Vermeidung.

Die fünf Sprachen der Liebe

Die populäre Idee, dass jeder Mensch Zuneigung vor allem auf eine von fünf Arten gibt und empfängt — Worte, Zeit, Geschenke, Hilfsbereitschaft oder Berührung — und dass Paare besser zurechtkommen, wenn ihre Sprachen zusammenpassen.

F

Floodlighting

Die schwerste eigene Geschichte — Traumata, Diagnosen, die ganze Erzählung über eine Ex — sehr früh ausschütten, bevor genug Vertrauen da ist, um sie zu tragen.

FOMO

Das nagende Gefühl, dass die bessere Option nur einen Wisch entfernt wartet — kurz für fear of missing out, und der Grund, warum so viele im laufenden Gespräch nur halb anwesend sind.

Future Faking

Große, sehr konkrete Versprechen über eine gemeinsame Zukunft — eine Reise, zusammenziehen, die Familie kennenlernen — mit denen Nähe beschleunigt wird, ohne dass etwas dahintersteckt und ohne dass je ein Datum dazukommt.

G

Gaslighting

Jemanden immer wieder dazu bringen, an der eigenen Erinnerung oder Wahrnehmung zu zweifeln — zu behaupten, Gesehenes habe nie stattgefunden oder ein Problem sei nur eingebildet —, bis die Person dem eigenen Bericht nicht mehr traut.

Ghosting

Der plötzliche Abbruch jeglichen Kontakts ohne Erklärung und ohne Abschied – die Nachrichten hören einfach auf, und die Person meldet sich nie wieder, um zu sagen, warum.

Green Flag

Ein Zeichen, dass jemand ein guter Partner sein dürfte: meist etwas Kleines und Wiederholbares — nach dem Streit zurückkommen, zum Servicepersonal anständig sein, klar sagen, was man will.

Grim-Keeping

Eine Verbindung über das aufbauen, was ihr beide nicht ausstehen könnt — das gemeinsame Augenrollen, dieselben Aufreger —, statt über das, was ihr beide liebt.

H

Hardballing

Früh und unmissverständlich sagen, was man von einer Beziehung will — etwas Ernstes, etwas Lockeres, Ehe, keine Kinder — statt monatelang herauszufinden, ob das Gegenüber dasselbe sucht.

K

Kennenlernphase

Die Zeit zwischen Match und der Entscheidung, es Beziehung zu nennen: Man schreibt ständig, trifft sich vielleicht schon — und spricht vom anderen trotzdem nur als jemandem, mit dem man gerade schreibt. Englisch: talking stage.

Kittenfishing

Sich online vorteilhafter darstellen, als man ist — ein altes oder bearbeitetes Foto, eine aufgerundete Körpergröße, ein Jobtitel mit mehr Glanz als die Arbeit dahinter —, ohne dabei wie beim Catfishing gleich eine ganze Person zu erfinden.

Kompatibilität

Wie gut zwei Menschen im Alltag tatsächlich zusammenpassen — kein Prozentwert, den ein Test ausrechnet, sondern etwas, das erst darin sichtbar wird, wie zwei Menschen miteinander umgehen, wenn sie schon mittendrin sind.

L

Limerence

Ein unwillkürlicher, anhaltender Zustand obsessiver Sehnsucht nach einem ganz bestimmten Menschen — meist nach jemandem, der das Gefühl nicht erwidert hat — geprägt von aufdringlichen Gedanken und dem ständigen Deuten von Signalen auf der Suche nach einem Beweis für Interesse.

Lovebombing

Eine Flut aus Aufmerksamkeit, Komplimenten und Intensität, die weit früher kommt, als die andere Person dich kennen könnte, und die abkühlt oder scharf wird, sobald du zum ersten Mal eine Grenze ziehst.

M

Match

Der Augenblick, in dem eine Dating-App zwei Menschen erlaubt, einander zu schreiben, und den Chat öffnet. Es ist die Erlaubnis für ein Gespräch, mehr nicht: kein Beweis für Interesse, kein Beweis für Mühe und keine Zusage, dass jemand tippt.

O

Orbiting

In der digitalen Umlaufbahn von jemandem zu bleiben, mit dem der Kontakt abgebrochen ist – keine Antworten, kein Gespräch, aber jede Story gesehen und ab und zu ein altes Bild geliket.

Q

Quiz-Dating

Eine Art, sich online kennenzulernen, bei der am Anfang keine Fotos zum Durchwischen stehen, sondern Fragen, die richtig beantwortet werden müssen. Zugang zum Gespräch verdient man sich durch Aufmerksamkeit, nicht dadurch, ausgewählt zu werden.

R

Red Flag

Ein Warnsignal im Verhalten einer Person: ein Muster darin, wie sie dich und andere behandelt, und keine Marotte, die dir zufällig nicht gefällt.

Rizz

Charisma im Flirt: die Fähigkeit, ein Gespräch treffen zu lassen, sodass das Gegenüber gern darin ist und will, dass es weitergeht.

Romance Scam

Ein Betrug, bei dem jemand über Wochen oder Monate eine Liebesbeziehung aufbaut, nur um am Ende um Geld zu bitten — konstruiert ist dabei nicht die Bitte, sondern die Beziehung selbst. Im Deutschen auch Liebesbetrug genannt.

S

Situationship

Eine Verbindung, die alles von einer Beziehung hat außer dem Namen: Die beiden haben nie ausgesprochen, was das eigentlich ist, und weichen der Frage oft bewusst aus.

Slow Dating

Bewusst weniger Menschen kennenlernen und jedem davon echte Aufmerksamkeit geben: wenige Matches, längere Gespräche und ein früheres Treffen statt monatelangem Schreiben.

Soft Launch

Eine neue Beziehung in den sozialen Medien andeuten, ohne zu zeigen, um wen es geht — eine Hand im Bild, eine zweite Tasse, ein Schatten an der Wand. Man sieht, dass etwas läuft, aber nicht mit wem.

Swipe-Müdigkeit

Die stumpfe Erschöpfung, die entsteht, wenn man stundenlang Fremde nach Fotos sortiert: Die App macht keinen Spaß mehr, das Öffnen fühlt sich nach Pflicht an, und irgendwann sehen alle gleich aus (englisch: swipe fatigue).

Z

Zombieing

Die Rückkehr einer Person, die dich geghostet hat – Monate später, aus dem Nichts, mit einer beiläufigen Nachricht, die tut, als hätte es das Verschwinden nie gegeben.